See betta on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_text": "From the genus name.", "forms": [ { "form": "bettas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "betta (plural bettas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 21 22 36", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 21 37", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 21 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 18 48", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Labyrinth fish", "orig": "en:Labyrinth fish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "taxonomic": "Macropodus spp.", "word": "Chinese betta" }, { "taxonomic": "Betta fusca", "word": "dusky betta" } ], "examples": [ { "ref": "2005, Russell A. Powell, Introduction to Learning and Behavior, page 245:", "text": "Rather than simply waiting for a clockwise turn and then presenting the mirror, past experience with another betta suggested that the turning behavior could be established more rapidly using a shaping procedure.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Kasey Michaels, Everything's Coming Up Rosie, page 82:", "text": "\"Do you know that Siamese fighting fish—bettas—excrete ammonia in their waste, and that ammonia is toxic to fish? Twenty-four hours flapping their little gills in the same, unfiltered water, and they're history.[…]\"", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Nicole M. Jenkins, Glass Rock, page 163:", "text": "I had previously bought a bright red betta fish from the Chinese spiritual store, which I also sense had been sent for Aurayah.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any fish of the genus Betta, especially Betta splendens (the Siamese fighting fish)." ], "id": "en-betta-en-noun-oZCR8Z29", "links": [ [ "Betta", "Betta" ], [ "Betta splendens", "Betta splendens#Translingual" ], [ "Siamese fighting fish", "Siamese fighting fish" ] ], "synonyms": [ { "sense": "Betta splendens", "word": "beta fish" }, { "sense": "Betta splendens", "word": "Siamese fighting fish" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "搏魚 /搏鱼" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "batalfiŝo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "masculine" ], "word": "combattant" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "cupang" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "beta", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "ベタ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "masculine" ], "word": "bojownik" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bojcóvaja rýbka", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "feminine" ], "word": "бойцо́вая ры́бка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bijcivsʹka rybka", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "feminine" ], "word": "бійцівська рибка" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "adjective" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "comparative of good", "word": "better" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English pronunciation spellings", "parents": [ "Pronunciation spellings", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1894, Robert Louis Stevenson, The Ebb-Tide, published 2001, page 69:", "text": "'I think no savvy. This one mo' betta,' he added, pointing to the house where the drunken captain slumbered: 'Take-a-sun all-e-time.'", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Sandra Snowden, The New Plantation, page 316:", "text": "I pray dat dey he'p us liv' a betta lif ' den dey had.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Jack Freeze, chapter IC, in They Shall Be Remembered: A Great American Saga from the War of 1812 to World War I, page 56:", "text": "Joshua shyly looks down at his feet but then glances over at Harriet and says - “Miss Harriet, a beautiful form is betta dan a beautiful face, and a beautiful behavior is betta dan a beautiful form, it gives mo pleasure than statues or pictures.[…]\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (comparative of good)." ], "id": "en-betta-en-adj-8NGxTaWC", "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "comparative", "comparative#English" ], [ "good", "good#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "adverb" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "comparative of well", "word": "better" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English pronunciation spellings", "parents": [ "Pronunciation spellings", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2003, William Jackson, And the Sea Shall Hide Them, published 2005, page 202:", "text": "“Now she be lookin' betta,” one of the women said. “Like she has a chance to make it.”", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Karen Williams, chapter IC, in Passion and Pain, page 268:", "text": "Now you even know the dope game betta than me, look how much money you save fo me when I went to jail.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Sarah Deckard, Tapestry of Tales: Classic Fairy Tales Retold, page 181:", "text": "“I see she's feelin' betta’,” he said in a muffled voice.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Kathy R. Jackson, My Box of Jewels, page 237:", "text": "Other than the omnipotent one, who betta to ask to help us pray for God's mercy and grace than Jesus' mother, the ev'a bless'd Virgin Mary.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (comparative of well)." ], "id": "en-betta-en-adv--MeyYA48", "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "comparative", "comparative#English" ], [ "well", "well#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "had better", "word": "better" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English pronunciation spellings", "parents": [ "Pronunciation spellings", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2007, Gwendolyn Pless, chapter IC, in Praying Hearts and Labor of Love, page 72:", "text": "“Boy, if I done told you once, I done told you a thousand times, you betta leave them white girls alone before one of their boyfriends or husbands roll up on you, and put a hurtin on yo lil behind.”", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Deborah Wofford, Pour Me Out A Blessing Ministries: Presents Lyrical Bliss, page 25:", "text": "You betta praise the Lord that's all I can say.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Kenya K. Watkins, chapter IC, in The Life You Choose, page 58:", "text": "If I had a lil sister, she betta be scared to screw and be about gettin that paper.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (had better)." ], "id": "en-betta-en-adv-099WbJG-", "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "had", "had#English" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) Pronunciation spelling of better (had better)." ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "adjective" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plautdietsch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bitter" ], "id": "en-betta-pdt-adj-u-jpUx4B", "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ] } ], "word": "betta" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Esperanto translations", "Terms with French translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Labyrinth fish" ], "derived": [ { "taxonomic": "Macropodus spp.", "word": "Chinese betta" }, { "taxonomic": "Betta fusca", "word": "dusky betta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "From the genus name.", "forms": [ { "form": "bettas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "betta (plural bettas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2005, Russell A. Powell, Introduction to Learning and Behavior, page 245:", "text": "Rather than simply waiting for a clockwise turn and then presenting the mirror, past experience with another betta suggested that the turning behavior could be established more rapidly using a shaping procedure.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Kasey Michaels, Everything's Coming Up Rosie, page 82:", "text": "\"Do you know that Siamese fighting fish—bettas—excrete ammonia in their waste, and that ammonia is toxic to fish? Twenty-four hours flapping their little gills in the same, unfiltered water, and they're history.[…]\"", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Nicole M. Jenkins, Glass Rock, page 163:", "text": "I had previously bought a bright red betta fish from the Chinese spiritual store, which I also sense had been sent for Aurayah.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any fish of the genus Betta, especially Betta splendens (the Siamese fighting fish)." ], "links": [ [ "Betta", "Betta" ], [ "Betta splendens", "Betta splendens#Translingual" ], [ "Siamese fighting fish", "Siamese fighting fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense": "Betta splendens", "word": "beta fish" }, { "sense": "Betta splendens", "word": "Siamese fighting fish" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "搏魚 /搏鱼" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "batalfiŝo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "masculine" ], "word": "combattant" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "cupang" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "beta", "sense": "Fish of the genus Betta", "word": "ベタ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "masculine" ], "word": "bojownik" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bojcóvaja rýbka", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "feminine" ], "word": "бойцо́вая ры́бка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bijcivsʹka rybka", "sense": "Fish of the genus Betta", "tags": [ "feminine" ], "word": "бійцівська рибка" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "en:Labyrinth fish" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "adjective" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "comparative of good", "word": "better" } ], "categories": [ "English pronunciation spellings", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1894, Robert Louis Stevenson, The Ebb-Tide, published 2001, page 69:", "text": "'I think no savvy. This one mo' betta,' he added, pointing to the house where the drunken captain slumbered: 'Take-a-sun all-e-time.'", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Sandra Snowden, The New Plantation, page 316:", "text": "I pray dat dey he'p us liv' a betta lif ' den dey had.", "type": "quote" }, { "ref": "2009, Jack Freeze, chapter IC, in They Shall Be Remembered: A Great American Saga from the War of 1812 to World War I, page 56:", "text": "Joshua shyly looks down at his feet but then glances over at Harriet and says - “Miss Harriet, a beautiful form is betta dan a beautiful face, and a beautiful behavior is betta dan a beautiful form, it gives mo pleasure than statues or pictures.[…]\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (comparative of good)." ], "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "comparative", "comparative#English" ], [ "good", "good#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "en:Labyrinth fish" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "adverb" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "comparative of well", "word": "better" } ], "categories": [ "English pronunciation spellings", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2003, William Jackson, And the Sea Shall Hide Them, published 2005, page 202:", "text": "“Now she be lookin' betta,” one of the women said. “Like she has a chance to make it.”", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Karen Williams, chapter IC, in Passion and Pain, page 268:", "text": "Now you even know the dope game betta than me, look how much money you save fo me when I went to jail.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Sarah Deckard, Tapestry of Tales: Classic Fairy Tales Retold, page 181:", "text": "“I see she's feelin' betta’,” he said in a muffled voice.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Kathy R. Jackson, My Box of Jewels, page 237:", "text": "Other than the omnipotent one, who betta to ask to help us pray for God's mercy and grace than Jesus' mother, the ev'a bless'd Virgin Mary.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (comparative of well)." ], "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "comparative", "comparative#English" ], [ "well", "well#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "had better", "word": "better" } ], "categories": [ "English pronunciation spellings", "English slang", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2007, Gwendolyn Pless, chapter IC, in Praying Hearts and Labor of Love, page 72:", "text": "“Boy, if I done told you once, I done told you a thousand times, you betta leave them white girls alone before one of their boyfriends or husbands roll up on you, and put a hurtin on yo lil behind.”", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Deborah Wofford, Pour Me Out A Blessing Ministries: Presents Lyrical Bliss, page 25:", "text": "You betta praise the Lord that's all I can say.", "type": "quote" }, { "ref": "2010, Kenya K. Watkins, chapter IC, in The Life You Choose, page 58:", "text": "If I had a lil sister, she betta be scared to screw and be about gettin that paper.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pronunciation spelling of better (had better)." ], "links": [ [ "Pronunciation spelling", "pronunciation spelling" ], [ "better", "better#English" ], [ "had", "had#English" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) Pronunciation spelling of better (had better)." ], "tags": [ "alt-of", "pronunciation-spelling", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛtɑː(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈbɛtə(ɹ)/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-au-betta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-au-betta.ogg/En-au-betta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/En-au-betta.ogg" } ], "wikipedia": [ "betta" ], "word": "betta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "adjective" }, "expansion": "betta", "name": "head" } ], "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Plautdietsch adjectives", "Plautdietsch entries with incorrect language header", "Plautdietsch lemmas" ], "glosses": [ "bitter" ], "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ] } ], "word": "betta" }
Download raw JSONL data for betta meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.